{"id":33056,"date":"2025-09-08T14:18:53","date_gmt":"2025-09-08T12:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?p=33056"},"modified":"2025-09-08T14:18:53","modified_gmt":"2025-09-08T12:18:53","slug":"final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/","title":{"rendered":"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Jury w sk\u0142adzie: Barbara Sobolewska, Jaros\u0142aw Wasik, S\u0142awomir Fiedukowicz <br>przyzna\u0142o nast\u0119puj\u0105ce nagrody w konkursie:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I miejsce: Pawe\u0142 \u201cKad\u0142ub\u201d Stankiewicz\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>II miejsce: Wci\u00f3rno\u015bci\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>III miejsce: Milczenie\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nagroda Nadle\u015bnictwa Chojn\u00f3w:<\/strong> <br>Alex Donsky\u00a0<br><strong>Nagroda Stowarzyszenia Przyjaci\u00f3\u0142 Zalesia G\u00f3rnego:<\/strong><br>Iwona Manista-Kutry\u015b\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wyr\u00f3\u017cnienia:\u00a0<\/strong><br>Hawajskie Pierniki\u00a0<br>Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nagroda studia nagraniowego Baltazar<\/strong>: <br>Melodie sercem pisane\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nagroda Radia Danielka:\u00a0<\/strong><br>Joanna Mioduchowska\u00a0<br>Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wny recital Festiwalu wykona\u0142a Renata Przemyk ze swoim zespo\u0142em instrumentalnym.\u00a0<br>P\u00f3\u0142recital wykona\u0142 Jaros\u0142aw Wasik i Transgrajpol.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jury w sk\u0142adzie: Barbara Sobolewska, Jaros\u0142aw Wasik, S\u0142awomir Fiedukowicz przyzna\u0142o nast\u0119puj\u0105ce nagrody w konkursie:\u00a0 I miejsce: Pawe\u0142 \u201cKad\u0142ub\u201d Stankiewicz\u00a0 II miejsce: Wci\u00f3rno\u015bci\u00a0 III miejsce: Milczenie\u00a0 Nagroda Nadle\u015bnictwa Chojn\u00f3w: Alex Donsky\u00a0Nagroda Stowarzyszenia Przyjaci\u00f3\u0142 Zalesia G\u00f3rnego:Iwona Manista-Kutry\u015b\u00a0 Wyr\u00f3\u017cnienia:\u00a0Hawajskie Pierniki\u00a0Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0 Nagroda studia nagraniowego Baltazar: Melodie sercem pisane\u00a0 Nagroda Radia Danielka:\u00a0Joanna Mioduchowska\u00a0Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0 G\u0142\u00f3wny recital Festiwalu wykona\u0142a Renata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":888,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-33056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowiny"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jury w sk\u0142adzie: Barbara Sobolewska, Jaros\u0142aw Wasik, S\u0142awomir Fiedukowicz przyzna\u0142o nast\u0119puj\u0105ce nagrody w konkursie:\u00a0 I miejsce: Pawe\u0142 \u201cKad\u0142ub\u201d Stankiewicz\u00a0 II miejsce: Wci\u00f3rno\u015bci\u00a0 III miejsce: Milczenie\u00a0 Nagroda Nadle\u015bnictwa Chojn\u00f3w: Alex Donsky\u00a0Nagroda Stowarzyszenia Przyjaci\u00f3\u0142 Zalesia G\u00f3rnego:Iwona Manista-Kutry\u015b\u00a0 Wyr\u00f3\u017cnienia:\u00a0Hawajskie Pierniki\u00a0Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0 Nagroda studia nagraniowego Baltazar: Melodie sercem pisane\u00a0 Nagroda Radia Danielka:\u00a0Joanna Mioduchowska\u00a0Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0 G\u0142\u00f3wny recital Festiwalu wykona\u0142a Renata [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T12:18:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"889\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Micha\u0142 Kubalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Kubalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Kubalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6\"},\"headline\":\"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ\",\"datePublished\":\"2025-09-08T12:18:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/\"},\"wordCount\":97,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg\",\"articleSection\":[\"Nowiny\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/\",\"name\":\"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T12:18:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg\",\"width\":889,\"height\":480,\"caption\":\"FESTIWAL PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6\",\"name\":\"Micha\u0142 Kubalski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/en\\\/author\\\/michal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Jury w sk\u0142adzie: Barbara Sobolewska, Jaros\u0142aw Wasik, S\u0142awomir Fiedukowicz przyzna\u0142o nast\u0119puj\u0105ce nagrody w konkursie:\u00a0 I miejsce: Pawe\u0142 \u201cKad\u0142ub\u201d Stankiewicz\u00a0 II miejsce: Wci\u00f3rno\u015bci\u00a0 III miejsce: Milczenie\u00a0 Nagroda Nadle\u015bnictwa Chojn\u00f3w: Alex Donsky\u00a0Nagroda Stowarzyszenia Przyjaci\u00f3\u0142 Zalesia G\u00f3rnego:Iwona Manista-Kutry\u015b\u00a0 Wyr\u00f3\u017cnienia:\u00a0Hawajskie Pierniki\u00a0Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0 Nagroda studia nagraniowego Baltazar: Melodie sercem pisane\u00a0 Nagroda Radia Danielka:\u00a0Joanna Mioduchowska\u00a0Urwa\u0142 Na\u0107\u00a0 G\u0142\u00f3wny recital Festiwalu wykona\u0142a Renata [&hellip;]","og_url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_published_time":"2025-09-08T12:18:53+00:00","og_image":[{"width":889,"height":480,"url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Micha\u0142 Kubalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Kubalski","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Kubalski","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6"},"headline":"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ","datePublished":"2025-09-08T12:18:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/"},"wordCount":97,"publisher":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg","articleSection":["Nowiny"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/","name":"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg","datePublished":"2025-09-08T12:18:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/festiwal-piosenki-dolujacej-e1657698638586.jpg","width":889,"height":480,"caption":"FESTIWAL PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/final-xiii-festiwalu-piosenki-dolujacej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fina\u0142 XIII FESTIWALU PIOSENKI DO\u0141UJ\u0104CEJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6","name":"Micha\u0142 Kubalski","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/author\/michal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}