{"id":33144,"date":"2025-09-16T12:03:04","date_gmt":"2025-09-16T10:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturalni.pl\/?p=33144"},"modified":"2025-09-16T12:03:04","modified_gmt":"2025-09-16T10:03:04","slug":"sztukatorzy-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/sztukatorzy-2025\/","title":{"rendered":"SZTUKATORZY 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Serdecznie zapraszamy do udzia\u0142u<br>w 18. Festiwalu Piosenki Niebanalnej \u201eSztukatorzy\u201d w Zalesiu G\u00f3rnym<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>To wyj\u0105tkowe wydarzenie ze wzgl\u0119du na formu\u0142\u0119, kt\u00f3ra pozwala uczestnikom doskonali\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci podczas<br>warsztat\u00f3w pod okiem zawodowych muzyk\u00f3w i pedagog\u00f3w. Takie przygotowanie pozwala na prezentacj\u0119 pe\u0142nego<br>wachlarza mo\u017cliwo\u015bci wokalnych naszych uczestnik\u00f3w podczas koncertu fina\u0142owego, na kt\u00f3ry bardzo gor\u0105co zapraszamy.<br>W tym roku harmonogram festiwalu jest nast\u0119puj\u0105cy:<br>\u2022 Zg\u0142oszenia przyjmujemy do 29 wrze\u015bnia<br>\u2022 Eliminacje zaplanowano na 3 &#8211; 4 pa\u017adziernika<br>\u2022 Warsztaty odb\u0119d\u0105 si\u0119 w dniach 11 pa\u017adziernika \u2013 7 listopada<br>\u2022 Koncert Fina\u0142owy odb\u0119dzie si\u0119 15 listopada<br>Regulamin Festiwalu oraz Karta zg\u0142oszeniowa do pobrania w Klubie Kultury, ul. Bia\u0142ej Brzozy 3, Zalesie G\u00f3rne <br>lub pro\u015bba o kontakt na mail: sztukatorzy@gmail.com<br>Kontakt: sztukatorzy@gmail.com; tel.: 604 075 566<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e25de6e8-f9ef-4508-8559-20eb534f4345\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karta-zgloszenia_Sztukatorzy_2025.docx\">Karta-zgloszenia_Sztukatorzy_2025<\/a><a href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karta-zgloszenia_Sztukatorzy_2025.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e25de6e8-f9ef-4508-8559-20eb534f4345\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4f8ea878-e3a3-4ceb-8e5e-407f3568a30e\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Regulamin_Sztukatorzy_2025.docx\">Regulamin_Sztukatorzy_2025<\/a><a href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Regulamin_Sztukatorzy_2025.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4f8ea878-e3a3-4ceb-8e5e-407f3568a30e\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-6b8a3924-adef-47f7-8fee-87d9dd4acbd6\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sztukatorzy-2025-Zgoda-na-przetwarzanie-danych-osobowych-osoby-niepelnoletnie.docx\">Sztukatorzy-2025-Zgoda-na-przetwarzanie-danych-osobowych-osoby-niepelnoletnie<\/a><a href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sztukatorzy-2025-Zgoda-na-przetwarzanie-danych-osobowych-osoby-niepelnoletnie.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6b8a3924-adef-47f7-8fee-87d9dd4acbd6\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8397176a-5163-45bd-aa95-3f763b05cd66\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sztukatorzy-2025-Zgoda-na-przetwarzanie-danych-osobowych-osoby-pelnoletnie.docx\">Sztukatorzy-2025-Zgoda-na-przetwarzanie-danych-osobowych-osoby-pelnoletnie<\/a><a href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sztukatorzy-2025-Zgoda-na-przetwarzanie-danych-osobowych-osoby-pelnoletnie.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8397176a-5163-45bd-aa95-3f763b05cd66\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zaproszenie-do-udzialu.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Osadzone z Zaproszenie-do-udzialu..\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-0a9d6315-3782-4f71-b0eb-1806b4e6531b\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zaproszenie-do-udzialu.pdf\">Zaproszenie-do-udzialu<\/a><a href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zaproszenie-do-udzialu.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-0a9d6315-3782-4f71-b0eb-1806b4e6531b\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serdecznie zapraszamy do udzia\u0142uw 18. Festiwalu Piosenki Niebanalnej \u201eSztukatorzy\u201d w Zalesiu G\u00f3rnym To wyj\u0105tkowe wydarzenie ze wzgl\u0119du na formu\u0142\u0119, kt\u00f3ra pozwala uczestnikom doskonali\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci podczaswarsztat\u00f3w pod okiem zawodowych muzyk\u00f3w i pedagog\u00f3w. Takie przygotowanie pozwala na prezentacj\u0119 pe\u0142negowachlarza mo\u017cliwo\u015bci wokalnych naszych uczestnik\u00f3w podczas koncertu fina\u0142owego, na kt\u00f3ry bardzo gor\u0105co zapraszamy.W tym roku harmonogram festiwalu jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-33144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowiny"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SZTUKATORZY 2025 - Centrum Kultury w Piasecznie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/sztukatorzy-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SZTUKATORZY 2025 - Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serdecznie zapraszamy do udzia\u0142uw 18. Festiwalu Piosenki Niebanalnej \u201eSztukatorzy\u201d w Zalesiu G\u00f3rnym To wyj\u0105tkowe wydarzenie ze wzgl\u0119du na formu\u0142\u0119, kt\u00f3ra pozwala uczestnikom doskonali\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci podczaswarsztat\u00f3w pod okiem zawodowych muzyk\u00f3w i pedagog\u00f3w. Takie przygotowanie pozwala na prezentacj\u0119 pe\u0142negowachlarza mo\u017cliwo\u015bci wokalnych naszych uczestnik\u00f3w podczas koncertu fina\u0142owego, na kt\u00f3ry bardzo gor\u0105co zapraszamy.W tym roku harmonogram festiwalu jest [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/sztukatorzy-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Kultury w Piasecznie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T10:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Micha\u0142 Kubalski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Kubalski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Kubalski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6\"},\"headline\":\"SZTUKATORZY 2025\",\"datePublished\":\"2025-09-16T10:03:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/\"},\"wordCount\":149,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Nowiny\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/\",\"name\":\"SZTUKATORZY 2025 - Centrum Kultury w Piasecznie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-09-16T10:03:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/sztukatorzy-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SZTUKATORZY 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/centrum_kultury_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/centrum_kultury_logo.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Centrum Kultury w Piasecznie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6\",\"name\":\"Micha\u0142 Kubalski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test.kulturalni.pl\\\/en\\\/author\\\/michal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SZTUKATORZY 2025 - Centrum Kultury w Piasecznie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/sztukatorzy-2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"SZTUKATORZY 2025 - Centrum Kultury w Piasecznie","og_description":"Serdecznie zapraszamy do udzia\u0142uw 18. Festiwalu Piosenki Niebanalnej \u201eSztukatorzy\u201d w Zalesiu G\u00f3rnym To wyj\u0105tkowe wydarzenie ze wzgl\u0119du na formu\u0142\u0119, kt\u00f3ra pozwala uczestnikom doskonali\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci podczaswarsztat\u00f3w pod okiem zawodowych muzyk\u00f3w i pedagog\u00f3w. Takie przygotowanie pozwala na prezentacj\u0119 pe\u0142negowachlarza mo\u017cliwo\u015bci wokalnych naszych uczestnik\u00f3w podczas koncertu fina\u0142owego, na kt\u00f3ry bardzo gor\u0105co zapraszamy.W tym roku harmonogram festiwalu jest [&hellip;]","og_url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/sztukatorzy-2025\/","og_site_name":"Centrum Kultury w Piasecznie","article_published_time":"2025-09-16T10:03:04+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Micha\u0142 Kubalski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Kubalski","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Kubalski","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6"},"headline":"SZTUKATORZY 2025","datePublished":"2025-09-16T10:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/"},"wordCount":149,"publisher":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Nowiny"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/","name":"SZTUKATORZY 2025 - Centrum Kultury w Piasecznie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-09-16T10:03:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/sztukatorzy-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SZTUKATORZY 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#website","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#organization","name":"Centrum Kultury w Piasecznie","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","contentUrl":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/centrum_kultury_logo.png","width":800,"height":600,"caption":"Centrum Kultury w Piasecznie"},"image":{"@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/#\/schema\/person\/e29b6b2830784b4801c95a569101dbc6","name":"Micha\u0142 Kubalski","url":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/author\/michal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturalni.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}